Notes d’ingénierie
Des articles pour ceux qui
livrent le stack
Textes originaux sur React, Node.js, TypeScript et AI — issus de la même pratique que notre logiciel opérateur. Corps des articles en anglais.
Tag : bpe
Tokenization Is a System Design Decision, Not a Preprocessing Step
How byte-level BPE builds the vocabulary your LLM sees, why token counts differ by language, which failures it causes, and what to measure before blaming the model.
2081 motsLireWhy Indian Languages Cost More Tokens in LLMs and How Tokenizers Get Fixed
The same sentence takes 5 tokens in English and 34 in Tamil. See how BPE training data causes it, what rebalancing and vocabulary size change, and how vocabulary expansion works.
1932 motsLire
FAQ
À propos de ces articles
Oui. Chaque texte est un rewrite anglais original pour ce site. Structure et code suivent la source ; la prose est réécrite et contrôlée.
Les posts techniques partent en anglais pour garder code et API exacts. L’habillage du site existe en neuf langues.
Les brouillons entrent en file après relecture. L’import ne prend que les slugs nouveaux ou modifiés — sans doublons.
Exemples illustratifs. Validez stack et licences avant la prod. Pour une livraison, envoyez le brief.
Devis en 24 h
Besoin du même stack en couche opérateur ? Envoyez le brief — devis sous 24 h.