Inicio / Artículos / Notas prácticas: Más allá de la búsqueda semántica: La guía completa sobre RAG avanzado

Notas prácticas: Más allá de la búsqueda semántica: La guía completa sobre RAG avanzado

Guía práctica paso a paso: Más allá de la búsqueda semántica: La guía completa sobre RAG avanzado: contratos, verificaciones y espacios para código listo para usar para los equipos que implementan este patrón.

5157 palabras

Esta guía reconstruye el proceso desde las materias primas hasta un sistema funcional para: “Beyond Semantic Search: The Complete Guide to Advanced RAG with Milvus” | el autor. Se centra en pasos operativos, verificaciones explícitas y código que se puede incorporar directamente a un repositorio sin tener que adivinar la intención. En la fase de visión general, se definen las entradas, el responsable del paso y los criterios de finalización antes de modificar el código. Los operadores deben poder volver a ejecutar el paso a partir de un punto de control conocido sin tener que adivinar el estado oculto. Se deben registrar los tiempos de ejecución y el costo en tokens o consultas junto con los resultados funcionales. La visibilidad temprana del costo evita facturas inesperadas cuando el proceso pasa de una demostración a entornos compartidos.

¿Qué es RAG y por qué existe?

Al trabajar en la sección “¿Qué es RAG?”, anote primero el contrato: las entradas requeridas, la señal de éxito y qué ocurre en caso de fallo parcial. Esa lista de verificación mantiene honestas las futuras modificaciones del código. Guarde la configuración fuera del código de la aplicación. Los archivos de entorno, los almacenes de secretos y las banderas de funcionalidad deben estar en un lugar donde los operadores puedan auditarlos sin tener que leer todo el sistema. Mida la capacidad de recuperación con un conjunto fijo de preguntas antes de ajustar los prompts. El cambio constante de prompts rara vez soluciona un sistema de recuperación deficiente.

User Question
     │
     ▼
[Embed the question]  →  query vector
     │
     ▼
[Search Vector DB]  →  top-K relevant document chunks
     │
     ▼
[LLM prompt: "Given these passages, answer: {question}"]
     │
     ▼
  Accurate, Grounded Answer

El papel de una base de datos vectorial

Al trabajar en “El papel de una etapa”, anote primero el contrato: los datos necesarios, la señal de éxito y qué ocurre en caso de fallo parcial. Esa lista de verificación mantiene honestas las futuras modificaciones del código. Documente junto con ello el camino óptimo y el camino de recuperación. Las reintentos, los controles humanos y el manejo de mensajes no entregados forman parte del producto, no son mejoras posteriores. Mida la capacidad de recuperación con un conjunto fijo de preguntas antes de ajustar los prompts. El cambio constante de prompts rara vez soluciona un sistema de recuperación deficiente.

Comprendiendo los embeddings: densos y dispersos

Al trabajar en la etapa de Understanding Embeddings Dense, anote primero el contrato: las entradas requeridas, la señal de éxito y qué ocurre en caso de fallo parcial. Esa lista de verificación mantiene honestas las futuras modificaciones del código. Prefiera unidades pequeñas y probables a scripts extensos. Cuando un paso falla, el fallo debe apuntar a una única responsabilidad y no a un proceso complicado. Mida el rendimiento en un conjunto fijo de preguntas antes de ajustar los prompts. El cambio constante de prompts rara vez soluciona un sistema de recuperación deficiente. Al trabajar en la etapa de Understanding Embeddings Dense, anote primero el contrato: las entradas requeridas, la señal de éxito y qué ocurre en caso de fallo parcial. Esa lista de verificación mantiene honestas las futuras modificaciones del código. Registre los tiempos de ejecución y el costo en tokens o consultas junto con los resultados funcionales. Tener visibilidad del costo desde el principio evita facturas inesperadas cuando se pasa de entornos de demostración a entornos compartidos.

Embeddedados densos

La etapa de Embeddedados densos funciona mejor cuando se trata como una superficie medible. Capture un transcripte ideal, un caso de fallo y la nota de reversión antes de ampliar el alcance. Guarde la configuración fuera del código de la aplicación. Los archivos de entorno, los almacenes de secretos y las banderas de funcionalidad deben estar en un lugar donde los operadores puedan auditarlos sin tener que leer todo el grafo. Separe la política de particionamiento de la política de recuperación. Cambiar una no debe obligar a reescribir la otra cuando cambian las métricas de calidad.

"sick leave policy"           →  [0.12, -0.87, 0.34, 0.56, ...]  (1024 numbers)
"medical absence entitlement" →  [0.13, -0.85, 0.31, 0.54, ...]  ← very close
"quarterly revenue target"    →  [0.91,  0.23, -0.67, 0.02, ...] ← far away

Embeddedados dispersos (BM25)

La etapa de Embeddings Sparse BM25 funciona mejor cuando se trata como una superficie medible. Capture un transcripte exitoso, un caso de fallo y la nota de reversión antes de ampliar el alcance. Documente tanto el camino óptimo como el de recuperación juntos. Las reintentos, los controles humanos y el manejo de correos no entregados forman parte del producto, no son mejoras posteriores. Separe la política de particionamiento de la política de recuperación; cambiar una no debe obligar a reescribir la otra cuando cambian las métricas de calidad.

"sick leave policy" → {word_index_for_"sick": 0.82, word_index_for_"leave": 0.91, ...}

Por qué necesita ambas

La etapa “Why You Need Both” funciona mejor cuando se trata como una superficie medible. Capture un registro ideal, un caso de fallo y la nota de reversión antes de ampliar el alcance. Prefiera unidades pequeñas y verificables en lugar de scripts extensos. Cuando un paso falla, el fallo debe apuntar a una sola responsabilidad y no a un proceso complicado. Separe la política de fragmentación de la política de recuperación; cambiar una no debe obligar a reescribir la otra cuando cambian las métricas de calidad. La etapa “Why You Need Both” funciona mejor cuando se trata como una superficie medible. Capture un registro ideal, un caso de fallo y la nota de reversión antes de ampliar el alcance. Registre los tiempos y el costo en tokens o consultas junto con los resultados funcionales. Tener visibilidad del costo desde el principio evita facturas inesperadas cuando el proceso pasa de la fase de demostración a entornos compartidos.

Configuración del proyecto y dependencias

En la fase de configuración del proyecto y dependencias, se deben definir los insumos, el responsable de cada paso y los criterios de finalización antes de modificar el código. Los operadores deben poder volver a ejecutar el paso a partir de un punto de control conocido, sin tener que adivinar el estado oculto. Se debe mantener la configuración fuera del código de la aplicación. Los archivos de entorno, los almacenes de datos confidenciales y las banderas de funcionalidad deben estar en un lugar donde los operadores puedan auditarlos sin necesidad de leer todo el sistema. Se deben citar los pasajes que realmente sustentan la respuesta. Sin citas, los operadores no pueden distinguir entre una alucinación y una laguna en el indexado.

pip install --upgrade pymilvus
pip install "pymilvus[model]"
pip install sentence-transformers
pip install langchain-text-splitters
pip install langchain-openai
pip install langchain-community
pip install scipy
pip install nltk
import uuid
from tqdm import tqdm
from pymilvus import (
    MilvusClient, DataType,
    AnnSearchRequest, RRFRanker
)
from pymilvus.model.sparse import BM25EmbeddingFunction
from pymilvus.model.sparse.bm25.tokenizers import build_default_analyzer
from langchain_community.document_loaders import PyPDFLoader
from langchain_text_splitters import RecursiveCharacterTextSplitter
from langchain_openai import OpenAIEmbeddings, ChatOpenAI
import scipy.sparse as sp
import re, json
import nltk
nltk.download('stopwords')

Configuración

En la fase de configuración, defina las entradas, el responsable del paso y los criterios de finalización antes de modificar el código. Los operadores deben poder volver a ejecutar el paso a partir de un punto de control conocido, sin tener que adivinar el estado oculto. Documente tanto la ruta óptima como la ruta de recuperación. Las reintentos, los controles humanos y el manejo de mensajes no entregados forman parte del producto, no son mejoras posteriores. Cite los pasajes que realmente sustentan la respuesta. Sin citas, los operadores no pueden distinguir entre alucinaciones y brechas en el indexado.

PDF_PATH        = "./data/sample_employee_handbook.pdf" # path of you document
COLLECTION_NAME = "rag_documents_hybrid"
MILVUS_DB_PATH  = "./db/milvus_demo.db"
API_KEY         = "sk-..."
EMBEDDING_MODEL = "text-embedding-3-large"
EMBEDDING_DIM   = 1024
CHUNK_SIZE      = 500
CHUNK_OVERLAP   = 100
TOP_K           = 5

Construcción de la tubería de indexado

En la etapa de Creación del pipeline de indexación, defina las entradas, el responsable de la tarea y los criterios de finalización antes de modificar el código. Los operadores deben poder volver a ejecutar la tarea a partir de un punto de control conocido sin tener que adivinar el estado oculto. Prefiera unidades pequeñas y verificables en lugar de scripts extensos. Cuando una tarea falla, el error debe indicar una única responsabilidad y no un pipeline complicado. Cite los pasajes que realmente sustentan la respuesta. Sin citas, los operadores no pueden distinguir entre alucinaciones y brechas en el indexado. En la etapa de Creación del pipeline de indexación, defina las entradas, el responsable de la tarea y los criterios de finalización antes de modificar el código. Los operadores deben poder volver a ejecutar la tarea a partir de un punto de control conocido sin tener que adivinar el estado oculto. Registre los tiempos de ejecución y el costo en tokens o consultas junto con los resultados funcionales. La visibilidad temprana del costo evita facturas inesperadas cuando el proceso pasa de la fase de demostración a sha

entornos en red.

PDF  →  Pages  →  Chunks  →  Dense Embeddings
                           →  Sparse Embeddings
                           →  Milvus Collection

Paso 1 y 2: Inicializar modelos y conectarse

Al trabajar en la fase de inicialización de los pasos 1 y 2, anote primero el contrato: entradas requeridas, señal de éxito y qué ocurre en caso de fallo parcial. Esa lista de verificación mantiene honestas las futuras modificaciones del código. Guarde la configuración fuera del código de la aplicación. Los archivos de entorno, los almacenes de secretos y las banderas de funcionalidad deben estar en un lugar donde los operadores puedan auditarlos sin tener que leer todo el sistema. Almacene en caché las instrucciones del sistema estables y los esquemas de las herramientas. Reenviar un preámbulo idéntico es una causa común de consumo excesivo.

# Dense embedding model here we'll be using OpenAI's embedding model
embedding_obj = OpenAIEmbeddings(
    model=EMBEDDING_MODEL,
    api_key=API_KEY,
    dimensions=EMBEDDING_DIM
)
# Milvus Lite - single file, no server needed
client = MilvusClient(MILVUS_DB_PATH)
print("Models and DB connection ready.")

Paso 3 y 4: Cargar y dividir el documento en fragmentos

Al trabajar en la etapa de carga de los pasos 3 y 4, anote primero el contrato: las entradas requeridas, la señal de éxito y qué ocurre en caso de fallo parcial. Esa lista de verificación ayuda a mantener honestos los cambios posteriores en el código. Documente tanto la ruta óptima como la ruta de recuperación. Las reintentos, los controles humanos y el manejo de mensajes no entregados forman parte del producto, no son mejoras realizadas posteriormente. Mida el rendimiento de recuperación con un conjunto fijo de preguntas antes de ajustar los prompts. El cambio constante de prompts rara vez soluciona un sistema de recuperación deficiente.

# Load PDF — one Document object per page
loader = PyPDFLoader(PDF_PATH)
documents = loader.load()
print(f"Loaded {len(documents)} pages.")

# Split into overlapping chunks
text_splitter = RecursiveCharacterTextSplitter(
    chunk_size=CHUNK_SIZE,
    chunk_overlap=CHUNK_OVERLAP,
    separators=["\n\n", "\n", ".", " ", ""]
)
chunks = text_splitter.split_documents(documents)
print(f"Created {len(chunks)} chunks.")

Paso 5: Generar ambos tipos de embeddings

Al trabajar en la etapa Paso 5: Generar ambos, anote primero el contrato: los datos de entrada requeridos, la señal de éxito y qué ocurre en caso de fallo parcial. Esa lista de verificación garantiza que los cambios posteriores en el código sean transparentes. Prefiera unidades pequeñas y verificables a scripts extensos. Cuando un paso falla, el fallo debe referirse a una sola responsabilidad y no a un proceso complicado. Mida el rendimiento en un conjunto fijo de preguntas antes de ajustar los prompts. El cambio constante de prompts rara vez soluciona un sistema de recuperación deficiente.

texts = [doc.page_content for doc in chunks]

# Dense embeddings - one API call for the entire corpus
print("Generating dense embeddings...")
dense_embeddings = embedding_obj.embed_documents(texts)
print(f"Dense dimension: {len(dense_embeddings[0])}")

# Sparse embeddings - BM25 must be fit on YOUR corpus first
print("Fitting BM25 on corpus...")
analyzer = build_default_analyzer(language="en") # for this you will require nltk-stopwords
bm25_ef = BM25EmbeddingFunction(analyzer)
bm25_ef.fit(texts)  # Builds vocabulary from your documents
sparse_embeddings = bm25_ef.encode_documents(texts)
print("Sparse embeddings generated.")

Al trabajar en la etapa Paso 5: Generar ambos, anote primero el contrato: los datos de entrada requeridos, la señal de éxito y qué ocurre en caso de fallo parcial. Esa lista de verificación garantiza que los cambios posteriores en el código sean transparentes. Registre los tiempos de ejecución y el costo en tokens o consultas junto con los resultados funcionales. Tener visibilidad del costo desde el principio evita facturas inesperadas al pasar de entornos de demostración a entornos compartidos.

Paso 6: Crear la colección con esquema e índices

La etapa de Paso 6, Crear, funciona mejor si se trata como una superficie medible. Capture una transcripción ejemplar, un caso de fallo y la nota de reversión antes de ampliar el alcance. Mantenga la configuración fuera del código de la aplicación. Los archivos de entorno, los almacenes de secretos y las banderas de funcionalidad deben estar en un lugar donde los operadores puedan auditarlos sin tener que leer todo el sistema. Separe la política de particionamiento de la política de recuperación. Cambiar una no debe obligar a reescribir la otra cuando cambian las métricas de calidad.

# Drop and recreate for a clean state
if COLLECTION_NAME in client.list_collections():
    client.drop_collection(COLLECTION_NAME)

# Define schema
schema = client.create_schema()
schema.add_field("id",            DataType.VARCHAR,           is_primary=True, max_length=100)
schema.add_field("vector",        DataType.FLOAT_VECTOR,      dim=EMBEDDING_DIM)
schema.add_field("sparse_vector", DataType.SPARSE_FLOAT_VECTOR)
schema.add_field("text",          DataType.VARCHAR,           max_length=65535)
schema.add_field("page_number",   DataType.INT64)
schema.add_field("source",        DataType.VARCHAR,           max_length=500)
schema.add_field("chunk_id",      DataType.INT64)

# Create the collection
client.create_collection(collection_name=COLLECTION_NAME, schema=schema)

# Build indexes separately
index_params = client.prepare_index_params()

index_params.add_index(
    field_name="vector",
    index_type="FLAT",          # Exact search - swap to HNSW for production
    metric_type="COSINE"
)

index_params.add_index(
    field_name="sparse_vector",
    index_type="SPARSE_INVERTED_INDEX",
    metric_type="IP"            # Inner Product is the only valid metric for sparse
)

client.create_index(collection_name=COLLECTION_NAME, index_params=index_params)

print("Collection and indexes created.")

Paso 7 y 8: Preparar registros e insertarlos

La etapa de Preparación, pasos 7 y 8, funciona mejor cuando se trata como una superficie medible. Capture un registro exitoso, un caso de fallo y la nota de reversión antes de ampliar el alcance. Documente tanto el camino óptimo como el camino de recuperación juntos. Las reintentos, los controles humanos y el manejo de mensajes no entregados forman parte del producto, no son ajustes realizados posteriormente. Separe la política de fragmentación de la política de recuperación; cambiar una no debe obligar a reescribir la otra cuando cambian las métricas de calidad.

def sparse_to_dict(s_emb) -> dict:
    """Convert a scipy sparse row into Milvus-compatible {index: value} dict."""
    if sp.issparse(s_emb):
        coo = s_emb.tocoo()
        return {int(col): float(val) for col, val in zip(coo.col, coo.data)}
    elif isinstance(s_emb, dict):
        return s_emb
    else:
        return {int(i): float(v) for i, v in enumerate(s_emb) if v != 0.0}

# Build the records list
data = []
for idx, (chunk, d_emb) in enumerate(tqdm(zip(chunks, dense_embeddings), total=len(chunks))):
    sparse_dict = sparse_to_dict(sparse_embeddings[idx])
    if not sparse_dict:
        print(f"Warning: empty sparse vector at chunk {idx}, skipping.")
        continue
    data.append({
        "id":            str(uuid.uuid4()),
        "vector":        d_emb,
        "sparse_vector": sparse_dict,
        "text":          chunk.page_content,
        "page_number":   int(chunk.metadata.get("page", -1)),
        "source":        PDF_PATH,
        "chunk_id":      idx
    })

# Insert into Milvus
res = client.insert(collection_name=COLLECTION_NAME, data=data)
print(f"Inserted {res['insert_count']} records.")

# Load into memory - required before any search operation
client.load_collection(COLLECTION_NAME)
print(f"Load state: {client.get_load_state(COLLECTION_NAME)}")

RAG básico: Búsqueda vectorial densa

La etapa Basic RAG Dense Vector funciona mejor cuando se trata como una superficie medible. Capture un transcripto ideal, un caso de fallo y la nota de reversión antes de ampliar el alcance. Prefiera unidades pequeñas y verificables en lugar de scripts extensos. Cuando falla un paso, el problema debe referirse a una sola responsabilidad y no a un proceso complicado. Separe la política de fragmentación de la política de recuperación. Cambiar una no debe obligar a reescribir la otra cuando cambian las métricas de calidad. La etapa Basic RAG Dense Vector funciona mejor cuando se trata como una superficie medible. Capture un transcripto ideal, un caso de fallo y la nota de reversión antes de ampliar el alcance. Registre los tiempos y el costo en tokens o consultas junto con los resultados funcionales. Tener visibilidad del costo desde el principio evita facturas inesperadas cuando se pasa de entornos de demostración a entornos compartidos.

# ════════════════════════════════════════════════════════════
# Dense Vector Search
# ════════════════════════════════════════════════════════════

query = "What is the leave policy?"

# Step 1: Embed the query using the same model used at index time
query_dense_embedding = embedding_obj.embed_query(query)

# Step 2: Search
results = client.search(
    collection_name=COLLECTION_NAME,
    data=[query_dense_embedding],
    anns_field="vector",
    search_param={"metric_type": "COSINE"},
    limit=TOP_K,
    output_fields=["text", "page_number", "source"]
)

# Step 3: Display results
for idx, hit in enumerate(results[0], start=1):
    entity = hit["entity"]
    print(f"Rank {idx} | Cosine Score: {hit['distance']:.4f} | Page: {entity['page_number']}")
    print(f"  {entity['text'][:300]}\n")

RAG mejorado: Búsqueda híbrida (Dense + Sparse)

En la fase de búsqueda híbrida RAG mejorada, defina las entradas, el responsable del paso y los criterios de finalización antes de modificar el código. Los operadores deben poder volver a ejecutar el paso a partir de un punto de control conocido sin tener que adivinar el estado oculto. Mantenga la configuración fuera del código de la aplicación. Los archivos de entorno, los almacenes de secretos y las banderas de funcionalidad deben estar en un lugar donde los operadores puedan auditarlos sin necesidad de leer todo el sistema. Cite los pasajes que realmente sirvieron como base para la respuesta. Sin citaciones, los operadores no pueden distinguir entre alucinaciones y brechas en el indexado.

# ════════════════════════════════════════════════════════════
# Hybrid Search (Dense + Sparse)
# ════════════════════════════════════════════════════════════

query = "leave policy?"

# Dense query vector
query_dense = embedding_obj.embed_query(query)

# Sparse query vector - uses the same BM25 model fitted on the corpus
sparse_raw  = bm25_ef.encode_queries([query])
sparse_dict = sparse_to_dict(sparse_raw[0])
print(f"Sparse query terms: {len(sparse_dict)}")  # Should be > 0

# Build two separate ANN search requests
dense_req = AnnSearchRequest(
    data=[query_dense],
    anns_field="vector",
    param={"metric_type": "COSINE"},
    limit=TOP_K
)
sparse_req = AnnSearchRequest(
    data=[sparse_dict],
    anns_field="sparse_vector",
    param={"metric_type": "IP"},
    limit=TOP_K
)

# Execute hybrid search with RRF fusion
results = client.hybrid_search(
    collection_name=COLLECTION_NAME,
    reqs=[dense_req, sparse_req],
    ranker=RRFRanker(k=60),
    limit=TOP_K,
    output_fields=["text", "page_number", "source"]
)
for idx, hit in enumerate(results[0], start=1):
    entity = hit["entity"]
    print(f"Rank {idx} | RRF Score: {hit['distance']:.4f} | Page: {entity['page_number']}")
    print(f"  {entity['text'][:300]}\n")

RAG avanzado: cuatro técnicas de recuperación

Para la etapa avanzada de recuperación RAG Four, defina las entradas, el responsable del paso y los criterios de finalización antes de modificar el código. Los operadores deben poder volver a ejecutar el paso a partir de un punto de control conocido sin tener que adivinar el estado oculto. Documente tanto la ruta óptima como la ruta de recuperación. Las reintentos, los controles humanos y el manejo de mensajes no entregados forman parte del producto, no son mejoras posteriores. Cite los pasajes que realmente sirvieron de base para la respuesta. Sin citaciones, los operadores no pueden distinguir entre alucinaciones y lagunas en el indexado.

Filtrado de metadatos

En la etapa de filtrado de metadatos, defina las entradas, el responsable del paso y los criterios de finalización antes de modificar el código. Los operadores deben poder volver a ejecutar el paso a partir de un punto de control conocido sin tener que adivinar el estado oculto. Prefiera unidades pequeñas y verificables en lugar de scripts extensos. Cuando un paso falla, el error debe indicar una única responsabilidad y no un proceso complicado. Cite los pasajes que realmente sustentan la respuesta. Sin citaciones, los operadores no pueden distinguir entre alucinaciones y lagunas en el indexado. En la etapa de filtrado de metadatos, defina las entradas, el responsable del paso y los criterios de finalización antes de modificar el código. Los operadores deben poder volver a ejecutar el paso a partir de un punto de control conocido sin tener que adivinar el estado oculto. Registre los tiempos de ejecución y el costo en tokens o consultas junto con los resultados funcionales. La visibilidad temprana del costo evita facturas inesperadas cuando el proceso pasa de entornos de demostración a entornos compartidos.

# ════════════════════════════════════════════════════════════
# METADATA FILTERING
# ════════════════════════════════════════════════════════════

def search_with_metadata_filter(
    client, collection_name, embedding_obj, bm25_ef,
    query: str,
    page_range: tuple = None,
    source_file: str = None,
    top_k: int = 5
):
    filter_parts = []

    if page_range:
        lo, hi = page_range
        filter_parts.append(f"page_number >= {lo} && page_number <= {hi}")

    if source_file:
        filter_parts.append(f'source == "{source_file}"')

    filter_expr = " && ".join(filter_parts) if filter_parts else None

    print(f"\n[Metadata Filter] Query : '{query}'")
    print(f"[Metadata Filter] Filter: {filter_expr or 'None (unfiltered)'}")

    results = hybrid_search(
        client, collection_name, embedding_obj, bm25_ef,
        query_text=query,
        top_k=top_k,
        filters=filter_expr
    )
    return results


# ── Run ──────────────────────────────────────────────────────
meta_results = search_with_metadata_filter(
    client, COLLECTION_NAME, embedding_obj, bm25_ef,
    query      = "What is the leave policy?",
    page_range = (1, 30),
    source_file= None,
    top_k      = 5
)

# ── Print Results ─────────────────────────────────────────────
print("\nMETADATA-FILTERED RESULTS")
print("=" * 55)
if not meta_results or not meta_results[0]:
    print("No results returned.")
else:
    for idx, hit in enumerate(meta_results[0], start=1):
        entity = hit["entity"]
        print(f"\nRank  : {idx}")
        print(f"Score : {hit['distance']:.4f}")
        print(f"Page  : {entity['page_number']}")
        print(f"Text  :\n{entity['text'][:400]}")
'page_number >= 1 && page_number <= 30'      # page range
'source == "hr_policy.pdf"'                  # exact source
'category in ["leave", "performance"]'       # in a list
'source like "hr%"'                          # prefix match

Reescritura de consultas

Al trabajar en la fase de reescritura de consultas, primero anote el contrato: las entradas requeridas, la señal de éxito y qué ocurre en caso de fallo parcial. Esa lista de verificación ayuda a mantener honestas las futuras modificaciones del código. Guarde la configuración fuera del código de la aplicación. Los archivos de entorno, los almacenes de datos secretos y las banderas de funcionalidad deben encontrarse en un lugar donde los operadores puedan auditarlos sin tener que leer todo el sistema. Mida la tasa de recuperación con un conjunto fijo de preguntas antes de ajustar los prompts. El cambio constante de prompts rara vez soluciona un sistema de recuperación deficiente.

# ════════════════════════════════════════════════════════════
# QUERY REWRITING
# ════════════════════════════════════════════════════════════

import re, json

REWRITE_PROMPT = """You are an expert at reformulating search queries to improve document retrieval.

Given a user query, produce {n} alternative search queries that:
- Use formal, document-style language
- Include relevant keywords and synonyms
- Cover different angles of the same question

User query: {query}

Respond ONLY with a JSON array of strings. Example:
["rewritten query 1", "rewritten query 2", "rewritten query 3"]"""


def rewrite_query(query: str, n: int = 3) -> list[str]:
    prompt   = REWRITE_PROMPT.format(query=query, n=n)
    response = llm.invoke(prompt)
    raw      = re.sub(r"^```json|^```|```quot;, "", response.content.strip(), flags=re.MULTILINE).strip()
    try:
        variants = json.loads(raw)
        return [query] + variants       # always keep the original
    except json.JSONDecodeError:
        print("Warning: Could not parse rewrites, using original query only.")
        return [query]


def search_with_query_rewriting(
    client, collection_name, embedding_obj, bm25_ef,
    query: str,
    n_rewrites: int = 3,
    top_k: int = 5
):
    variants = rewrite_query(query, n=n_rewrites)

    print(f"\n[Query Rewriting] Original  : '{query}'")
    for i, v in enumerate(variants[1:], 1):
        print(f"[Query Rewriting] Variant {i} : '{v}'")

    seen_ids    = {}
    rank_scores = {}

    for variant in variants:
        results = hybrid_search(
            client, collection_name, embedding_obj, bm25_ef,
            query_text=variant,
            top_k=top_k
        )
        if not results or not results[0]:
            continue
        for rank, hit in enumerate(results[0], start=1):
            hit_id = hit["id"]
            rank_scores[hit_id] = rank_scores.get(hit_id, 0) + 1.0 / (60 + rank)
            if hit_id not in seen_ids:
                seen_ids[hit_id] = hit

    merged = sorted(seen_ids.values(), key=lambda h: rank_scores[h["id"]], reverse=True)[:top_k]
    return [merged]


# ── Run ──────────────────────────────────────────────────────
rewrite_results = search_with_query_rewriting(
    client, COLLECTION_NAME, embedding_obj, bm25_ef,
    query      = "What is the leave policy?",
    n_rewrites = 3,
    top_k      = 5
)

# ── Print Results ─────────────────────────────────────────────
print("\nQUERY-REWRITTEN RESULTS")
print("=" * 55)
if not rewrite_results or not rewrite_results[0]:
    print("No results returned.")
else:
    for idx, hit in enumerate(rewrite_results[0], start=1):
        entity = hit["entity"]
        print(f"\nRank  : {idx}")
        print(f"Score : {hit['distance']:.4f}")
        print(f"Page  : {entity['page_number']}")
        print(f"Text  :\n{entity['text'][:400]}")
Input:  "how many days off do I get?"

Output variants:
  1. "annual leave entitlement number of days employee handbook"
  2. "vacation days accrual policy full-time employee"
  3. "paid time off PTO allowance per calendar year"

HyDE: Incrustaciones hipotéticas de documentos

Al trabajar en la etapa de incrustación de documentos hipotéticos de HyDE, anote primero el contrato: las entradas requeridas, la señal de éxito y qué ocurre en caso de fallo parcial. Esa lista de verificación mantiene honestas las futuras modificaciones del código. Documente tanto el camino óptimo como el de recuperación. Las reintentos, los controles humanos y el manejo de mensajes no entregados forman parte del producto, no de mejoras posteriores. Mida el recuerdo en un conjunto fijo de preguntas antes de ajustar los prompts. El cambio constante de prompts rara vez soluciona un sistema de recuperación deficiente.

# ════════════════════════════════════════════════════════════
# HyDE (Hypothetical Document Embeddings)
# ════════════════════════════════════════════════════════════

HYDE_PROMPT = """You are a corporate policy document writer.

Write a 2-3 paragraph excerpt from an official HR policy or company document
that would DIRECTLY ANSWER the following question.
Write in formal document style. Do not mention the question itself.

Question: {query}

Document excerpt:"""


def generate_hypothetical_document(query: str) -> str:
    response = llm.invoke(HYDE_PROMPT.format(query=query))
    return response.content.strip()


def search_with_hyde(
    client, collection_name, embedding_obj, bm25_ef,
    query: str,
    top_k: int = 5
):
    hypothetical_doc = generate_hypothetical_document(query)

    print(f"\n[HyDE] Query            : '{query}'")
    print(f"[HyDE] Hypothetical doc :\n  {hypothetical_doc[:300]}...\n")

    # Search using the hypothetical document's embedding
    hyde_results = hybrid_search(
        client, collection_name, embedding_obj, bm25_ef,
        query_text=hypothetical_doc,    # embed the answer, not the question
        top_k=top_k
    )

    # Also search with the original query and merge both via RRF
    original_results = hybrid_search(
        client, collection_name, embedding_obj, bm25_ef,
        query_text=query,
        top_k=top_k
    )

    seen_ids    = {}
    rank_scores = {}

    for result_set in [hyde_results, original_results]:
        if not result_set or not result_set[0]:
            continue
        for rank, hit in enumerate(result_set[0], start=1):
            hit_id = hit["id"]
            rank_scores[hit_id] = rank_scores.get(hit_id, 0) + 1.0 / (60 + rank)
            if hit_id not in seen_ids:
                seen_ids[hit_id] = hit

    merged = sorted(seen_ids.values(), key=lambda h: rank_scores[h["id"]], reverse=True)[:top_k]
    return [merged]


# ── Run ──────────────────────────────────────────────────────
hyde_results = search_with_hyde(
    client, COLLECTION_NAME, embedding_obj, bm25_ef,
    query = "What is the leave policy?",
    top_k = 5
)

# ── Print Results ─────────────────────────────────────────────
print("\nHyDE RESULTS")
print("=" * 55)
if not hyde_results or not hyde_results[0]:
    print("No results returned.")
else:
    for idx, hit in enumerate(hyde_results[0], start=1):
        entity = hit["entity"]
        print(f"\nRank  : {idx}")
        print(f"Score : {hit['distance']:.4f}")
        print(f"Page  : {entity['page_number']}")
        print(f"Text  :\n{entity['text'][:400]}")

Descomposición de consultas

Al trabajar en la etapa de Descomposición de Consultas, anote primero el contrato: entradas requeridas, señal de éxito y qué ocurre en caso de fallo parcial. Esa lista de verificación mantiene honestas las futuras modificaciones del código. Prefiera unidades pequeñas y verificables a scripts extensos. Cuando un paso falla, el fallo debe apuntar a una única responsabilidad y no a un proceso complicado. Mida el rendimiento en un conjunto fijo de preguntas antes de ajustar los prompts. El cambio constante de prompts rara vez soluciona un sistema de recuperación deficiente. Al trabajar en la etapa de Descomposición de Consultas, anote primero el contrato: entradas requeridas, señal de éxito y qué ocurre en caso de fallo parcial. Esa lista de verificación mantiene honestas las futuras modificaciones del código. Registre los tiempos de ejecución y el costo en tokens o consultas junto con los resultados funcionales. Tener visibilidad del costo desde el principio evita facturas inesperadas cuando se pasa de entornos de demostración a entornos compartidos.

# ════════════════════════════════════════════════════════════
# QUERY DECOMPOSITION
# ════════════════════════════════════════════════════════════

DECOMPOSE_PROMPT = """You are an expert at breaking down complex questions for document retrieval.

Decompose the following question into 2-4 simple, self-contained sub-questions.
Each sub-question should target a single distinct piece of information.

Complex question: {query}

Respond ONLY with a JSON array of strings. Example:
["sub-question 1", "sub-question 2", "sub-question 3"]"""


def decompose_query(query: str) -> list[str]:
    response = llm.invoke(DECOMPOSE_PROMPT.format(query=query))
    raw      = re.sub(r"^```json|^```|```quot;, "", response.content.strip(), flags=re.MULTILINE).strip()
    try:
        return json.loads(raw)
    except json.JSONDecodeError:
        print("Warning: Could not parse decomposition, using original query.")
        return [query]


def search_with_decomposition(
    client, collection_name, embedding_obj, bm25_ef,
    query: str,
    top_k: int = 5
):
    sub_questions = decompose_query(query)

    print(f"\n[Decomposition] Original query : '{query}'")
    for i, sq in enumerate(sub_questions, 1):
        print(f"[Decomposition] Sub-question {i} : '{sq}'")

    per_subquery_results = {}
    seen_ids             = {}
    rank_scores          = {}

    for sq in sub_questions:
        results = hybrid_search(
            client, collection_name, embedding_obj, bm25_ef,
            query_text=sq,
            top_k=top_k
        )
        per_subquery_results[sq] = results

        if not results or not results[0]:
            continue
        for rank, hit in enumerate(results[0], start=1):
            hit_id = hit["id"]
            rank_scores[hit_id] = rank_scores.get(hit_id, 0) + 1.0 / (60 + rank)
            if hit_id not in seen_ids:
                seen_ids[hit_id] = hit

    merged = sorted(seen_ids.values(), key=lambda h: rank_scores[h["id"]], reverse=True)[:top_k]

    # Per sub-question breakdown
    print("\n── Per Sub-question Results ──")
    for sq, res in per_subquery_results.items():
        print(f"\n  SUB-QUERY: '{sq[:60]}'")
        if res and res[0]:
            for i, hit in enumerate(res[0], start=1):
                print(f"    {i}. Page {hit['entity']['page_number']} | Score {hit['distance']:.4f} | {hit['entity']['text'][:150]}")

    return {"per_subquery": per_subquery_results, "merged": [merged]}


# ── Run ──────────────────────────────────────────────────────
decomp_results = search_with_decomposition(
    client, COLLECTION_NAME, embedding_obj, bm25_ef,
    query = "What is the leave policy and how does it affect salary deductions?",
    top_k = 5
)

# ── Print Merged Results ──────────────────────────────────────
print("\nDECOMPOSED — MERGED FINAL RESULTS")
print("=" * 55)
merged_hits = decomp_results["merged"]
if not merged_hits or not merged_hits[0]:
    print("No results returned.")
else:
    for idx, hit in enumerate(merged_hits[0], start=1):
        entity = hit["entity"]
        print(f"\nRank  : {idx}")
        print(f"Score : {hit['distance']:.4f}")
        print(f"Page  : {entity['page_number']}")
        print(f"Text  :\n{entity['text'][:400]}")
Input:  "What is the leave policy and how does performance review affect salary?"
Sub-questions:
  1. "What is the annual leave policy?"
  2. "How many sick days are employees entitled to?"
  3. "How does performance review affect salary?"
  4. "What is the performance review schedule?"

Reranking con Cross-Encoder

La etapa de reranking con Cross-Encoder funciona mejor cuando se trata como una superficie medible. Capture una transcripción ideal, un caso de fallo y la nota de reversión antes de ampliar el alcance. Guarde la configuración fuera del código de la aplicación. Los archivos de entorno, los almacenes de datos confidenciales y las banderas de funcionalidad deben encontrarse en un lugar donde los operadores puedan auditarlos sin tener que leer todo el sistema. Separe la política de particionamiento del contenido de la política de recuperación. Cambiar una no debe obligar a reescribir la otra cuando cambian las métricas de calidad.

# ============================================================
# RERANKING WITH CROSS-ENCODER
# ============================================================

from sentence_transformers import CrossEncoder

# Huggingface: cross-encoder/ms-marco-MiniLM-L12-v2
cross_encoder = CrossEncoder("cross-encoder/ms-marco-MiniLM-L12-v2")
query       = "What is the leave policy?"
RETRIEVAL_K = 20   # fetch more than you need
FINAL_K     = 5    # rerank down to this

# Step 1: Broad retrieval - fetch 20 candidates
query_dense = embedding_obj.embed_query(query)

results = client.search(
    collection_name=COLLECTION_NAME,
    data=[query_dense],
    anns_field="vector",
    search_param={"metric_type": "COSINE"},
    limit=RETRIEVAL_K,
    output_fields=["text", "page_number", "source"]
)

hits = results[0]
print(f"Retrieved {len(hits)} candidates for reranking.")

# Step 2: Score each (query, chunk) pair with the cross-encoder
pairs        = [[query, hit["entity"]["text"]] for hit in hits]
rerank_scores = cross_encoder.predict(pairs)

# Step 3: Sort by cross-encoder score
for hit, score in zip(hits, rerank_scores):
    hit["rerank_score"] = float(score)
reranked = sorted(hits, key=lambda x: x["rerank_score"], reverse=True)[:FINAL_K]

# Step 4: Display
for idx, hit in enumerate(reranked, start=1):
    entity = hit["entity"]
    print(f"Rank {idx} | Rerank: {hit['rerank_score']:.4f} | Vector: {hit['distance']:.4f}")
    print(f"  Page {entity['page_number']}: {entity['text'][:300]}\n")

Cómo se comparan las técnicas

La etapa de comparación de técnicas funciona mejor cuando se trata como una superficie medible. Capture un registro exitoso, un caso de fallo y la nota de reversión antes de ampliar el alcance. Documente tanto el camino óptimo como el camino de recuperación juntos. Las reintentos, los controles humanos y el manejo de mensajes no entregados forman parte del producto, no son ajustes realizados posteriormente. Separe la política de fragmentación de la política de recuperación; cambiar una no debería obligar a reescribir la otra cuando cambian las métricas de calidad.

Conclusión

La etapa de Conclusión funciona mejor cuando se trata como una superficie medible. Capture un transcripto ideal, un caso de fallo y la nota de reversión antes de ampliar el alcance. Prefiera unidades pequeñas y verificables en lugar de scripts extensos. Cuando un paso falla, el fallo debe apuntar a una sola responsabilidad y no a un proceso complicado. Separe la política de fragmentación de la política de recuperación. Cambiar una no debe obligar a reescribir la otra cuando cambian las métricas de calidad. La etapa de Conclusión funciona mejor cuando se trata como una superficie medible. Capture un transcripto ideal, un caso de fallo y la nota de reversión antes de ampliar el alcance. Registre los tiempos y el costo en tokens o consultas junto con los resultados funcionales. Tener visibilidad del costo desde el principio evita facturas inesperadas cuando el proceso pasa de la versión de demostración a entornos compartidos.

Lista de verificación operativa

La etapa de lista de verificación operativa funciona mejor cuando se trata como una métrica cuantificable. Consiga un registro ideal, un caso de fallo y la nota de reversión antes de ampliar el alcance.

Considere esta etapa como un contrato entre las entradas y los resultados validados. Asigne nombres a los artefactos, defina verificaciones de éxito y rechace completaciones parciales silenciosas.

Separe la política de fragmentación de la política de recuperación. Cambiar una no debe obligar a reescribir la otra cuando cambian las métricas de calidad.

Añada una prueba básica que ejecute la ruta crítica en el entorno de integración continua utilizando configuraciones fijas, y no APIs pagadas en tiempo real, siempre que lo permitan los presupuestos.

Registre los tiempos de ejecución y el costo de tokens o consultas junto con los resultados funcionales. Tener visibilidad del costo desde el principio evita facturas inesperadas cuando la ruta pasa de un entorno de demostración a entornos compartidos.

Se debe separar la política de particionamiento de la política de recuperación. Cambiar una no debería obligar a reescribir la otra cuando cambian las métricas de calidad.

Antes de promocionar la solución, congele las versiones, capture una transcripción de referencia para el camino crítico y confirme los pasos para revertir cambios. Los entornos compartidos necesitan límites de velocidad, verificaciones de arrendatario y un responsable claro para la rotación de credenciales secretas. Prefiera una fiabilidad sencilla a demostraciones ingeniosas pero puntuales.

Nota por lotes para c9664ffe2213: mantenga las claves del proveedor fuera del repositorio, establezca un límite para tokens por sesión y almacene las transcripciones junto a los archivos de prueba para que los cambios en el modelo posterior sigan siendo comparables.

Nota de despliegue 1 (c9664ffe2213): fije las imágenes, establezca presupuestos de solicitud y verifique la aislación de arrendatarios en una versión de prueba antes de realizar despliegues más amplios.

Nota de despliegue 2 (c9664ffe2213): fije las imágenes, establezca presupuestos de solicitud y verifique la aislación de arrendatarios en una versión de prueba antes de realizar despliegues más amplios.

Nota de despliegue 3 (c9664ffe2213): fijar imágenes, establecer presupuestos de solicitudes y verificar la aislación de usuarios en un entorno canario antes de despliegues más amplios.

Nota de despliegue 4 (c9664ffe2213): fijar imágenes, establecer presupuestos de solicitudes y verificar la aislación de usuarios en un entorno canario antes de despliegues más amplios.

Nota de despliegue 5 (c9664ffe2213): fijar imágenes, establecer presupuestos de solicitudes y verificar la aislación de usuarios en un entorno canario antes de despliegues más amplios.

Nota de despliegue 6 (c9664ffe2213): fijar imágenes, establecer presupuestos de solicitudes y verificar la aislación de usuarios en un entorno canario antes de despliegues más amplios.

Nota de despliegue 7 (c9664ffe2213): fijar imágenes, establecer presupuestos de solicitudes y verificar la aislación de usuarios en un entorno canario antes de despliegues más amplios.

Nota de despliegue 8 (c9664ffe2213): fijar imágenes, establecer presupuestos de solicitudes y verificar la aislación de usuarios en un entorno canario antes de despliegues más amplios.

Nota de despliegue 9 (c9664ffe2213): fijar imágenes, establecer presupuestos de solicitud y verificar la aislación de usuarios en un entorno canario antes de despliegues más amplios.

Nota de despliegue 10 (c9664ffe2213): fijar imágenes, establecer presupuestos de solicitud y verificar la aislación de usuarios en un entorno canario antes de despliegues más amplios.