Магчымасці для фінансавання з разных джэроў,
Одна каталога на 5 мов
Grant Radar – это наша служба монітарынгу заявок. Якісцінна задача ўзявае даны з порталаў ЕС і сайтаў фінансавацыяў, працяшчае іх і публікуе карточкі, якія можна шукаты, на англійскай, польскай, рускай, украінскай і нямецкай мовах.
Ад сторонікі фінансавація да перакладанай карткі
Кожны этап працюе самастоятельна і фіксуе тое, што зрабіў, таму адна несправная джерела не зупініць рэшту.
Выяўленне
Планувальнік запускаецца ў кожны ранак о 06:00 за часам Варшавы. Ён чытае API портала EU Funding & Tenders, а таксама адаптары, прызначаныя для конкрэтных джэрел, такія як Interreg, Vinnova і EEA. Реўістар з прыблізна 300 джэрел ЕС выбірае, якія з іх патрабуюць обработкі, і кожны запуск фіксуецца.
Нормалізаваць і усунуць дублікаты
Назвы, сумы, канцэдыны та краіны, якія падпадаюць пад адзін крэатар, аднараджуюцца ў аднам модэлі. Грант, які надходзіць з двух джэрел, зберагаецца адназначы, а дзвянкі, канцэдына якіх спынілася, пазначаюцца як закрытыя.
Класыфікацыя
Кожны дзвянак атрымлеў тип (дакледжэнні, іннаўацыя, культура, адукацыя, сацыяльныя пытанні, арэна, здравоцоўство), статус та краіну фінансавацыяў, што вплывае на фільтры та статыстыку.
Пераклад
Задача на пераклад надае новыя тэксты пакетамі нашай местнай службе перакладу і зберагае рэзультаты для кожнай мовы празаўседы ў орыгінале. Служба працуе на нашай власнай апаратуре, таму тэксты заявок не надаюцца до хмарных LLM.
Завантажыць і аддастыць
Карточкі збіраюцца ў базе дадзеных і прадстаўляюцца на панелі керування з можлівасцю пошуку за цэлым тэкстам і фільтрамі па типе, статусе, краіне, типе заявкодавца і суме. Старонкі заявок генеруюцца на сервере, таму пошуковыя системы можаць іх чытаць.
Мова падлаежы чытальніку
Тэкст гранта паказваецца мовай інтэрфейсу. Не існуе окремай кнопкі перакладу: змена мовы зменяе картку.
Што працюе зараз, а што ўсё ў планах
Бег
Якожды дзень здзейснюецца збір даных з порталу ЕС та адаптароў, усуненне дублікатоў, закрыцце істэклых дзвянакоў, пераклад у 5 мов, публічныя карткі грантав, пошук та фільтры пасля аблогіну.
Яшчэ ня
Багато джэрел з реўістрару пераглядаюцца толькі пакуль не будзе створены спецыяльны адаптар, а джэрела з захадамі прынятнымі проты ботаў прахіджаюцца без обработкі. Дзялёныя описы і умовы перакладаюцца пасля, у окремы, медленнейшы етап.
Пра гэты кейс
Патрэбна такая система монітарынгу?
Скажыце нам, якія джерела вы выкарыстоўвайце і на якіх языках чытае ваша команда. Мы адпавім за адны рабочы дзень.