Notas de ingeniería
Artículos para quien
entrega el stack
Textos sobre React, Node.js, TypeScript y AI. El cuerpo traducido se muestra cuando existe. Si no, ve el texto en inglés y una nota que lo dice.
Etiqueta: AI Infrastructure
Dirigir el tráfico de Claude Code por encabezados en lugar de leer la solicitud
Aprenda cómo los encabezados de indicación del portal de opt-in de Claude Code permiten a un portal de LLM dar prioridad, presupuestar y gestionar cachés a partir de los metadatos de la solicitud, sin necesidad de analizar el contenido del prompt.
9 min de lecturaJev de TypeSafe AI: Un modelo que no realiza chat para decisiones tipadas
Este artículo explica cómo el modelo Jev de TypeSafe AI omite por completo la generación de texto, devolviendo en su lugar respuestas tipadas y calibradas, y dónde realmente vale la pena hacer ese compromiso.
11 min de lectura
FAQ
Sobre estos artículos
Sí. Cada texto es un rewrite inglés original para este sitio. Estructura y código siguen la fuente; la prosa se reescribe y se revisa el solapamiento.
El inglés es la fuente. Otro idioma aparece solo si existe ese cuerpo traducido. Una traducción ausente sigue en inglés, también en una dirección localizada.
Los borradores entran en cola tras la edición. El import solo toma slugs nuevos o cambiados — sin duplicados.
Ejemplos ilustrativos. Valida stack y licencias antes de producción. Para un encargo, envía el brief.
Presupuesto en 24 h
¿Necesitas el mismo stack en una capa de operador? Envía el brief — presupuesto en 24 h.