Инженерные заметки
Статьи для тех, кто
выводит стек в прод
Материалы о React, Node.js, TypeScript и AI. Переведённый текст показывается, если он есть. Если нет — вы видите английский текст и пометку об этом.
Тег: prometheus
Чего не может видеть LiteLLM: мониторинг работы GPU-сервера под шлюзом
LiteLLM отслеживает запросы и расходы. Для учета времени ожидания в очереди, режимов предварительного заполнения данных и декодирования, перезапусков контейнеров, а также нагрузки на хост требуются метрики Prometheus, vLLM, cAdvisor и трейсы.
4 мин чтенияМетрики инференса vLLM: от TTFT и TPOT к KV Cache и Goodput
Руководство по использованию метрик vLLM Prometheus: коэффициенты успеха, процентильные значения задержек, соотношение ввода/вывода токенов, прерывания обработки, предзаполнение данных по чанкам, DPD и параметр принятия спекулятивной декодировки.
13 мин чтения
FAQ
О этих статьях
Да. Каждый текст — оригинальный английский рерайт для этого сайта. Структура и код следуют источнику; проза переписана и проверена на пересечения.
Источник — английский. Другой язык показывается только если есть перевод тела. Пустой перевод остаётся английским, в том числе на локализованном адресе.
Новые черновики попадают в очередь после редактуры. Импорт на сайт берёт только новые или изменённые slug — без дублей.
Примеры иллюстративные. Проверяйте стек и лицензии перед продом. Для внедрения пришлите бриф.
Оценка за 24 часа
Нужен такой же стек в операторском слое? Пришлите бриф — оценка за 24 часа.