Notas prácticas: Construí 16 sistemas RAG desde cero — Esto es lo que realmente hay

Esta guía reconstruye el proceso desde las materias primas hasta un sistema funcional para: Construí 16 sistemas RAG desde cero: esto es lo que realmente funciona. El enfoque está en pasos operativos claros, verificaciones explícitas y código que se puede incorporar directamente a un repositorio sin tener que adivinar su propósito. En la etapa de visión general, defina las entradas, el responsable del paso y los criterios de finalización antes de modificar el código. Los operadores deben poder volver a ejecutar el paso a partir de un punto de control conocido, sin tener que adivinar el estado oculto. Documente tanto el camino óptimo como el camino de recuperación. Las intentonas, los controles humanos y el manejo de mensajes no entregados forman parte del producto, no son mejoras posteriores.

Los tres problemas que RAG nació para resolver

Al trabajar en la etapa de The Three Problems RAG, anote primero el contrato: las entradas requeridas, la señal de éxito y qué ocurre en caso de fallo parcial. Esa lista de verificación mantiene honestas las futuras modificaciones del código. Prefiera unidades pequeñas y verificables en lugar de scripts extensos. Cuando un paso falla, el fallo debe apuntar a una única responsabilidad y no a un proceso complicado. Mida la capacidad de recuperación con un conjunto fijo de preguntas antes de ajustar los prompts. El cambio constante de prompts rara vez soluciona un sistema de recuperación deficiente.

Without RAG:
  User: "What's our refund policy?"
  LLM:  "I believe you offer a 14-day return..." (guessing)

With RAG:
  User: "What's our refund policy?"
  → Step 1: Search internal docs → Finds: "Refunds within 30 days..."
  → Step 2: LLM reads the doc and answers accurately
  LLM:  "Your refund policy allows returns within 30 days..."

Los 16 patrones RAG (ordenados por impacto en el mundo real)

Al trabajar en la etapa de los 16 patrones RAG, anote primero el contrato: las entradas requeridas, la señal de éxito y qué ocurre en caso de fallo parcial. Esa lista de verificación mantiene honestas las futuras modificaciones del código. Trate esta etapa como un contrato entre las entradas y los resultados validados. Asigne nombres a los artefactos, defina comprobaciones de éxito y rechace las completaciones parciales silenciosas. Mida la capacidad de recuperación con un conjunto fijo de preguntas antes de ajustar los prompts. El cambio constante de prompts rara vez soluciona un sistema de recuperación deficiente.

NIVEL 1: ES NECESARIO SABERLO

Al trabajar en la etapa TIER 1 MUST KNOW, anote primero el contrato: los datos requeridos, la señal de éxito y qué ocurre en caso de fallo parcial. Esa lista de verificación mantiene honestas las futuras modificaciones del código. Registre los tiempos y el costo de tokens o consultas junto con los resultados funcionales. Tener visibilidad del costo desde el principio evita facturas inesperadas cuando el sistema pasa de la fase de demostración a entornos compartidos. Mida el rendimiento en un conjunto fijo de preguntas antes de ajustar los prompts. El cambio constante de prompts rara vez soluciona un sistema de recuperación deficiente.

Se utiliza en casi todos los sistemas RAG de producción

Al trabajar en casi todas las etapas, primero escribe el contrato: los datos de entrada necesarios, la señal de éxito y qué ocurre en caso de un fallo parcial. Esa lista de verificación mantiene honestas las futuras modificaciones del código. Mantén la configuración fuera del código de la aplicación. Los archivos de entorno, los almacenes de datos secretos y las banderas de funcionalidad deben estar en un lugar donde los operadores puedan auditarlos sin tener que leer todo el sistema. Mide la tasa de recuperación con un conjunto fijo de preguntas antes de ajustar los prompts. El cambio constante de prompts rara vez soluciona un sistema de recuperación deficiente.

1. RAG estándar: la base

Al trabajar en la etapa 1 de RAG Estándar, anote primero el contrato: las entradas requeridas, la señal de éxito y qué ocurre en caso de fallo parcial. Esa lista de verificación mantiene honestas las futuras modificaciones del código. Documente junto con ello el camino óptimo y el camino de recuperación. Las reintentos, los controles humanos y el manejo de mensajes no entregados forman parte del producto, no de mejoras posteriores. Mida el rendimiento en la recuperación de información con un conjunto fijo de preguntas antes de ajustar los prompts. El cambio constante de prompts rara vez soluciona un sistema de recuperación deficiente.

# The core loop in ~10 lines
query_embedding = embed(user_query)
relevant_docs = vector_store.search(query_embedding, top_k=5)
context = "\n".join(relevant_docs)
prompt = f"Answer using this context:\n{context}\n\nQuestion: {user_query}"
answer = llm.generate(prompt)

2. RAG Híbrido: la mayor mejora en calidad

Al trabajar en la etapa 2 de Hybrid RAG, anote primero el contrato: las entradas requeridas, la señal de éxito y qué ocurre en caso de fallo parcial. Esa lista de verificación mantiene honestas las futuras modificaciones del código. Prefiera unidades pequeñas y verificables en lugar de scripts extensos. Cuando un paso falla, el fallo debe apuntar a una única responsabilidad y no a un proceso complicado. Mida el rendimiento de recuperación con un conjunto fijo de preguntas antes de ajustar los prompts. El cambio constante de prompts rara vez soluciona un sistema de recuperación deficiente.

User: "React useState hook"
→ Semantic search finds: "state management in React components"
→ BM25 finds: docs with exact string "useState"
→ Hybrid (RRF fusion): gets the best of both

3. Recuperación contextual RAG: para conversaciones reales

Al trabajar en la etapa 3 de recuperación contextual RAG, anote primero el contrato: las entradas requeridas, la señal de éxito y qué ocurre en caso de fallo parcial. Esa lista de verificación mantiene honestas las futuras modificaciones del código. Trate esta etapa como un contrato entre las entradas y los resultados validados. Asigne nombres a los artefactos, defina comprobaciones de éxito y rechace las completaciones parciales silenciosas. Mida el recuerdo en un conjunto fijo de preguntas antes de ajustar los prompts. El cambio constante de prompts rara vez soluciona un sistema de recuperación deficiente.

User turn 1: "Tell me about the Premium plan"
User turn 2: "How much does it cost?"

Before search, rewrite → "How much does the Premium plan cost?"
Now retrieve → finds the pricing document ✓

NIVEL 2: VENTAJA COMPETITIVA

Al trabajar en la etapa TIER 2 COMPETITIVE EDGE, anote primero el contrato: los datos necesarios, la señal de éxito y qué ocurre en caso de fallo parcial. Esa lista de verificación mantiene honestas las futuras modificaciones del código. Registre los tiempos y el costo de tokens o consultas junto con los resultados funcionales. Tener visibilidad del costo desde el principio evita facturas inesperadas cuando el proceso pasa de la fase de demostración a entornos compartidos. Mida el rendimiento en un conjunto fijo de preguntas antes de ajustar los prompts. El cambio constante de prompts rara vez soluciona un sistema de recuperación deficiente.

Qué diferencia a los buenos sistemas de los excelentes

Al trabajar en la etapa de “¿Qué separa a los buenos sistemas?”, anote primero el contrato: las entradas requeridas, la señal de éxito y qué ocurre en caso de fallo parcial. Esa lista de verificación mantiene honestas las futuras modificaciones del código. Guarde la configuración fuera del código de la aplicación. Los archivos de entorno, los almacenes de datos secretos y las banderas de funcionalidad deben estar en un lugar donde los operadores puedan auditarlos sin tener que leer todo el sistema. Mida la tasa de recuperación con un conjunto fijo de preguntas antes de ajustar los prompts. El cambio constante de prompts rara vez soluciona un sistema de recuperación deficiente.

4. Agentic RAG: La tendencia más candente en 2025–2026

Al trabajar en la etapa 4 de Agentic RAG, anote primero el contrato: las entradas requeridas, la señal de éxito y qué ocurre en caso de fallo parcial. Esa lista de verificación mantiene honestas las futuras modificaciones del código. Documente junto con ello el camino óptimo y el camino de recuperación. Las reintentos, los controles humanos y el manejo de mensajes no entregados forman parte del producto, no de mejoras posteriores. Mida el rendimiento en la recuperación de información con un conjunto fijo de preguntas antes de ajustar los prompts. El cambio constante de prompts rara vez soluciona un sistema de recuperación deficiente.

User: "What was NVDA's stock return last quarter vs its historical average?"

Agentic RAG decides:
  → Use web_search tool for current stock data
  → Use calculator tool for return calculation
  → Use document_retrieval tool for historical reports
  → Synthesize all three into one answer

5. Self-RAG: Para cuando estar equivocado no es una opción

Al trabajar en la etapa 5 de Self-RAG For When, anote primero el contrato: las entradas requeridas, la señal de éxito y qué ocurre en caso de fallo parcial. Esa lista de verificación mantiene honestas las futuras modificaciones del código. Prefiera unidades pequeñas y verificables en lugar de scripts extensos. Cuando un paso falla, el fallo debe apuntar a una única responsabilidad y no a un proceso complicado. Mida la capacidad de recuperación con un conjunto fijo de preguntas antes de ajustar los prompts. El cambio constante de prompts rara vez soluciona un sistema de recuperación deficiente.

6. HyDE RAG — El puente de vocabulario

Al trabajar en la etapa 6 de HyDE RAG, anote primero el contrato: los datos de entrada requeridos, la señal de éxito y qué ocurre en caso de fallo parcial. Esa lista de verificación mantiene honestas las futuras modificaciones del código. Trate esta etapa como un contrato entre los datos de entrada y las salidas validadas. Asigne nombres a los artefactos, defina comprobaciones de éxito y rechace las completaciones parciales silenciosas. Mida el rendimiento en un conjunto fijo de preguntas antes de ajustar los prompts. El cambio constante de prompts rara vez soluciona un sistema de recuperación deficiente.

User: "Why do things fall down?"
→ LLM generates hypothesis: "Objects fall due to gravitational force..."
→ Search with the hypothesis (technical vocabulary)
→ Find the actual document about gravitational acceleration
→ Answer using the real document

NIVEL 3: ESPECIALISTAS DE ALTO IMPACTO

Al trabajar en la etapa de ESPECIALISTAS DE ALTO IMPACTO NIVEL 3, anote primero el contrato: los datos necesarios, la señal de éxito y qué ocurre en caso de fallo parcial. Esa lista de verificación mantiene honestas las futuras modificaciones del código. Registre los tiempos y el costo de tokens o consultas junto con los resultados funcionales. Tener visibilidad del costo desde el principio evita facturas inesperadas cuando el proceso pasa de la fase de demostración a entornos compartidos. Mida la capacidad de recuperación con un conjunto fijo de preguntas antes de ajustar los prompts. El cambio constante de prompts rara vez soluciona un sistema de recuperación deficiente.

Ampliamente utilizados en sus dominios

Cuando trabaje con sistemas ampliamente utilizados en su etapa inicial, anote primero el contrato: los datos necesarios, la señal de éxito y qué ocurre en caso de fallo parcial. Esa lista de verificación mantiene honestas las futuras modificaciones del código. Guarde la configuración fuera del código de la aplicación. Los archivos de entorno, los almacenes de datos secretos y las banderas de funcionalidad deben encontrarse en un lugar donde los operadores puedan auditarlos sin tener que leer todo el sistema. Mida la tasa de recuperación con un conjunto fijo de preguntas antes de ajustar los prompts. El cambio constante de prompts rara vez soluciona un sistema de recuperación deficiente.

7. Graph RAG — Para el razonamiento relacional

Al trabajar en la etapa 7 de Graph RAG For, anote primero el contrato: las entradas requeridas, la señal de éxito y qué ocurre en caso de fallo parcial. Esa lista de verificación mantiene honestas las futuras modificaciones del código. Documente junto con ello el camino óptimo y el camino de recuperación. Las reintentos, los controles humanos y el manejo de mensajes no entregados forman parte del producto, no de mejoras posteriores. Almacene en caché las instrucciones estables del sistema y los esquemas de las herramientas. Reenviar un preámbulo idéntico es una causa común de consumo excesivo de recursos.

Text: "Dr. Chen collaborated with Dr. Patel on a 2022 study funded by NIH."

Graph nodes: Dr. Chen, Dr. Patel, 2022 study, NIH
Graph edges: COLLABORATED_WITH, FUNDED_BYQuery: "Who funded Dr. Chen's work?" → traverse: Chen → study → NIH

8. RAG con ampliación de memoria: su bot se acuerda de usted

Al trabajar en la etapa 8 de RAG con mejora de memoria, anote primero el contrato: las entradas requeridas, la señal de éxito y qué ocurre en caso de fallo parcial. Esa lista de verificación mantiene honestas las futuras modificaciones del código. Prefiera unidades pequeñas y probables sobre scripts extensos. Cuando un paso falla, el fallo debe apuntar a una sola responsabilidad y no a un proceso complicado. Mida la capacidad de recuperación con un conjunto fijo de preguntas antes de ajustar los prompts. El cambio constante de prompts rara vez soluciona un sistema de recuperación deficiente.

user_profile = memory.get_user_facts(user_id)
recent_context = memory.get_recent_conversations(user_id, k=3)
answer = rag_with_context(query, user_profile, recent_context)
memory.update(user_id, query, answer)

9. RAG modular: cambie cualquier parte sin tener que reescribir

Al trabajar en la etapa 9 de intercambio modular RAG, anote primero el contrato: las entradas requeridas, la señal de éxito y qué ocurre en caso de fallo parcial. Esa lista de verificación mantiene honestas las futuras modificaciones del código. Trate esta etapa como un contrato entre las entradas y los resultados validados. Asigne nombres a los artefactos, defina comprobaciones de éxito y rechace las completaciones parciales silenciosas. Mida la capacidad de recuperación con un conjunto fijo de preguntas antes de ajustar los prompts. El cambio constante de prompts rara vez soluciona un sistema de recuperación deficiente.

Standard RAG:   [fixed retriever] → [fixed reranker] → [fixed LLM]

Modular RAG:    [pluggable retriever] → [pluggable reranker] → [pluggable LLM]
                     ↑ swap anytime         ↑ swap anytime        ↑ swap anytime

10. RAG específico del dominio: diseñado para su industria

Al trabajar en la etapa 10 de desarrollo específico para un dominio con RAG, anote primero el contrato: las entradas requeridas, la señal de éxito y qué ocurre en caso de fallo parcial. Esa lista de verificación garantiza que los cambios posteriores en el código sean transparentes. Registre los tiempos y el costo en tokens o consultas junto con los resultados funcionales. Tener visibilidad del costo desde el principio evita facturas inesperadas cuando se pasa de entornos de demostración a entornos compartidos. Mida el rendimiento en la recuperación de información con un conjunto fijo de preguntas antes de ajustar los prompts. Cambiar constantemente los prompts rara vez soluciona un sistema deficiente de recuperación de datos. Al trabajar en la etapa 10 de desarrollo específico para un dominio con RAG, anote primero el contrato: las entradas requeridas, la señal de éxito y qué ocurre en caso de fallo parcial. Esa lista de verificación garantiza que los cambios posteriores en el código sean transparentes. Documente tanto la ruta óptima como la ruta de recuperación. Las reintentos, los controles humanos y el manejo de mensajes no entregados forman parte del producto, no son mejoras adicionales realizadas posteriormente.

11. RAG mejorado: tres fuentes, una respuesta

El enfoque de RAG mejorado en tres etapas funciona mejor cuando se trata como una superficie medible. Capture una transcripción ideal, un caso de fallo y la nota de reversión antes de ampliar el alcance. Prefiera unidades pequeñas y verificables en lugar de scripts extensos. Cuando un paso falla, el fallo debe apuntar a una sola responsabilidad y no a un proceso complicado. Separe la política de fragmentación de la política de recuperación. Cambiar una no debe obligar a reescribir la otra cuando cambian las métricas de calidad.

Query: "Tell me about the Mars Exploration Program"

→ SQL: "Mars: 1.52 AU from sun, 687-day orbit"
→ Graph: Mars → explored_by → Curiosity Rover, Perseverance
→ Text: "Mars is the fourth planet... known as the Red Planet..."→ Fused Answer: Combines all three for comprehensive, expert-level response

12. RAG recursivo/multietapa: para preguntas complejas

La etapa 12 de RAG recursivo multi-paso funciona mejor cuando se trata como una superficie medible. Capture un transcripte ideal, un caso de fallo y la nota de reversión antes de ampliar el alcance. Considere esta etapa como un contrato entre las entradas y las salidas validadas. Asigne nombres a los artefactos, defina verificaciones de éxito y rechace las completaciones parciales silenciosas. Separe la política de fragmentación de la política de recuperación; cambiar una no debe obligar a reescribir la otra cuando cambian las métricas de calidad.

Round 1: Retrieve about transistors → learn about miniaturization
Round 2: Retrieve about integrated circuits → learn about computing power
Round 3: Retrieve about GPUs → learn about parallel processing
Round 4: Retrieve about deep learning → learn about compute requirements
Round 5: Synthesize the full chain into a coherent answer

NIVEL 4: CASOS DE USO ESPECIALIZADOS

La etapa de USO ESPECIALIZADO TIER 4 funciona mejor cuando se trata como una superficie medible. Capture una transcripción ejemplar, un caso de fallo y la nota de reversión antes de ampliar el alcance. Registre los tiempos y el costo de tokens o consultas junto con los resultados funcionales. Tener visibilidad del costo desde el principio evita facturas inesperadas cuando el proceso pasa de la fase de demostración a entornos compartidos. Separe la política de fragmentación de la política de recuperación; cambiar una no debe obligar a reescribir la otra cuando cambian las métricas de calidad.

Esencial cuando lo necesite

El enfoque esencial cuando se necesitan trabajos en escenario funciona mejor si se trata como una superficie medible. Capture un registro exitoso, un caso de fallo y la nota de reversión antes de ampliar el alcance. Mantenga la configuración fuera del código de la aplicación. Los archivos de entorno, los almacenes de datos secretos y las banderas de funcionalidad deben estar en un lugar donde los operadores puedan auditarlos sin tener que leer todo el sistema. Separe la política de particionamiento de la política de recuperación. Cambiar una no debe obligar a reescribir la otra cuando cambian las métricas de calidad.

13. ODQA RAG — Responder a cualquier pregunta

La etapa de respuesta de ODQA RAG funciona mejor cuando se trata como una superficie medible. Capture una transcripción exitosa, un caso de fallo y la nota de reversión antes de ampliar el alcance. Documente tanto el camino óptimo como el camino de recuperación juntos. Las reintentos, los controles humanos y el manejo de mensajes no entregados forman parte del producto, no son mejoras posteriores. Separe la política de fragmentación de la política de recuperación; cambiar una no debe obligar a reescribir la otra cuando cambian las métricas de calidad.

14. RAG multimodal: texto, imágenes y audio juntos

La etapa de texto Multi-Modal RAG 14 funciona mejor cuando se trata como una superficie medible. Capture una transcripción exitosa, un caso de fallo y la nota de reversión antes de ampliar el alcance. Prefiera unidades pequeñas y verificables en lugar de scripts extensos. Cuando un paso falla, el fallo debe apuntar a una sola responsabilidad y no a un proceso complicado. Separe la política de fragmentación de la política de recuperación; cambiar una no debe obligar a reescribir la otra cuando cambian las métricas de calidad.

User (text): "Show me the anatomy of the heart"
→ Retrieves both: text descriptions AND anatomical diagrams
→ Response includes both text explanation and relevant image

15. Streaming RAG: Conocimiento en tiempo real

La etapa de streaming en tiempo real de RAG 15 funciona mejor cuando se trata como una superficie medible. Capture un transcripte exitoso, un caso de fallo y la nota de reversión antes de ampliar el alcance. Considere esta etapa como un contrato entre las entradas y las salidas validadas. Asigne nombres a los artefactos, defina verificaciones de éxito y rechace las completaciones parciales silenciosas. Separe la política de fragmentación de la política de recuperación; cambiar una no debe obligar a reescribir la otra cuando cambian las métricas de calidad.

Time 9:00 AM: "What's happening with NVDA?"
→ Retrieves this morning's earnings report

Time 11:30 AM (after news breaks): "What's happening with NVDA?"
→ Retrieves the breaking news from 11:15 AM

16. RAG federado: privacidad en primer lugar, múltiples fuentes

La etapa 16 de Federated RAG Privacy-First funciona mejor cuando se trata como una superficie medible. Capture un transcripto ideal, un caso de fallo y la nota de reversión antes de ampliar el alcance. Registre los tiempos y el costo en tokens o consultas junto con los resultados funcionales. La visibilidad temprana de los costos evita facturas inesperadas cuando el proceso pasa de la fase de demostración a entornos compartidos. Separe la política de fragmentación de la política de recuperación. Cambiar una no debe obligar a reescribir la otra cuando cambian las métricas de calidad. La etapa 16 de Federated RAG Privacy-First funciona mejor cuando se trata como una superficie medible. Capture un transcripto ideal, un caso de fallo y la nota de reversión antes de ampliar el alcance. Documente tanto el camino óptimo como el camino de recuperación. Las reintentos, los controles humanos y el manejo de mensajes no entregados forman parte del producto, no son mejoras posteriores.

Central Query: "What's the survival rate for treatment X?"

→ Hospital A retriever: returns relevant anonymized snippets
→ Hospital B retriever: returns relevant anonymized snippets
→ Hospital C retriever: returns relevant anonymized snippets
→ Central LLM synthesizes — never saw raw patient recordsResult: HIPAA/GDPR compliant, collaborative AI

El plan de acción práctico: qué construir mes a mes

En el plan de acción práctico, para cada etapa se deben definir los insumos, el responsable de la tarea y los criterios de finalización antes de modificar el código. Los operadores deben poder volver a ejecutar la tarea a partir de un punto de control conocido, sin tener que adivinar el estado oculto. Es preferible utilizar unidades pequeñas y verificables en lugar de scripts extensos. Cuando una tarea falla, el error debe indicar una única responsabilidad y no un proceso complicado. Se deben citar los pasajes que realmente sustentan la respuesta; sin ellas, los operadores no pueden distinguir entre alucinaciones y fallos en el indexado.

Month 1:  Standard RAG           ← Get something working
Month 2:  + Hybrid RAG            ← Biggest retrieval quality win
Month 3:  + Contextual Retrieval  ← Multi-turn conversations work now
Month 4:  + Self-RAG              ← Stop hallucinations
Month 5:  + Agentic capabilities  ← Tools beyond just search

This covers 80-90% of production RAG needs.

Combinación de tipos RAG: recetas para el mundo real

En la fase de mundo real para los tipos combinados de RAG, defina las entradas, el responsable de cada paso y los criterios de finalización antes de modificar el código. Los operadores deben poder volver a ejecutar el paso a partir de un punto de control conocido, sin tener que adivinar el estado oculto. Considere esta fase como un contrato entre las entradas y los resultados validados. Asigne nombres a los artefactos, defina verificaciones de éxito y rechace las completaciones parciales silenciosas. Cite los pasajes que realmente sirvieron de base para la respuesta. Sin citas, los operadores no pueden distinguir entre alucinaciones y lagunas en el indexado.

Referencia rápida: Elija su RAG

Para referencia rápida: elija su etapa, defina las entradas, el responsable de la tarea y los criterios de finalización antes de modificar el código. Los operadores deben poder volver a ejecutar la tarea desde un punto de control conocido sin tener que adivinar el estado oculto. Registre los tiempos de ejecución y el costo de tokens o consultas junto con los resultados funcionales. Tener visibilidad del costo desde el principio evita facturas inesperadas cuando la tarea pasa de un entorno de demostración a uno compartido. Cite los pasajes que realmente sustentan la respuesta; sin citas, los operadores no pueden distinguir entre alucinaciones y lagunas en el indexado. Para referencia rápida: elija su etapa, defina las entradas, el responsable de la tarea y los criterios de finalización antes de modificar el código. Los operadores deben poder volver a ejecutar la tarea desde un punto de control conocido sin tener que adivinar el estado oculto. Documente tanto la ruta óptima como la ruta de recuperación. Las reintentos, los controles humanos y el manejo de mensajes no entregados forman parte del producto, no son mejoras posteriores.

.

Comience en 5 minutos

Al seguir la fase de “Comience en 5 minutos”, anote primero el contrato: los datos requeridos, la señal de éxito y qué ocurre en caso de fallo parcial. Esa lista de verificación ayuda a mantener honestas las futuras modificaciones del código. Prefiera unidades pequeñas y verificables en lugar de scripts extensos. Cuando un paso falla, el fallo debe apuntar a una sola responsabilidad y no a un proceso complicado. Mida la capacidad de recuperación con un conjunto fijo de preguntas antes de ajustar los prompts. El cambio constante de prompts rara vez soluciona un sistema de recuperación deficiente.

# Clone the repo
git clone https://github.com/Manjunadh86/RAG-Materials.git
cd RAG-Materials

# Install dependencies
pip install -r requirements.txt# Set your OpenAI API key
export OPENAI_API_KEY="sk-your-key-here"# Run your first RAG system
cd 01-Standard-RAG
python hands_on.py

¿Qué viene después?

Al trabajar en la fase de “¿Qué sigue?”, anote primero el contrato: los datos necesarios, la señal de éxito y qué ocurre en caso de fallo parcial. Esa lista de verificación mantiene honestas las futuras modificaciones del código. Trate esta fase como un contrato entre los datos de entrada y los resultados validados. Asigne nombres a los artefactos, defina las comprobaciones de éxito y rechace las completaciones parciales silenciosas. Mida la capacidad de recuperación con un conjunto fijo de preguntas antes de ajustar los prompts. El cambio constante de prompts rara vez soluciona un sistema de recuperación deficiente.

Lista de verificación operativa

La fase de la lista de verificación operativa funciona mejor cuando se trata como un indicador medible. Capture una transcripción ejemplar, un caso de fallo y la nota de reversión antes de ampliar el alcance.

Mantenga la configuración fuera del código de la aplicación. Los archivos de entorno, los almacenes de datos secretos y las banderas de funcionalidad deben estar en un lugar donde los operadores puedan auditarlos sin tener que leer todo el sistema.

Separar la política de fragmentación de la política de recuperación. Cambiar una no debería obligar a reescribir la otra cuando cambian las métricas de calidad.

Añadir una prueba de funcionamiento que ejerza la ruta crítica en el proceso de integración continua utilizando configuraciones fijas, y no APIs pagadas en tiempo real, siempre que lo permitan los presupuestos.

Documentar tanto la ruta óptima como la ruta de recuperación. Las reintentos, los controles humanos y el manejo de mensajes no entregados forman parte del producto, no son mejoras posteriores.

Separar la política de fragmentación de la política de recuperación. Cambiar una no debería obligar a reescribir la otra cuando cambian las métricas de calidad.

Antes de promocionar la solución, congelar las versiones, capturar una transcripción de referencia para la ruta crítica y confirmar los pasos para revertir cambios. Los entornos compartidos necesitan límites de velocidad, verificaciones de asignación y un responsable claro para la rotación de credenciales secretas. Preferir una fiabilidad sencilla a demostraciones ingeniosas pero puntuales.

Nota por lotes para ba5dd76016c2: mantener las claves del proveedor fuera del repositorio, establecer un límite para los tokens por sesión y almacenar las transcripciones junto a los archivos de evaluación para que los cambios posteriores en el modelo sigan siendo comparables.