Notas prácticas: Construí un agente de IA para corregir documentos. Aquí se detallan todas las formas en que engañó

Úselo como una versión reestructurada dirigida a los operadores de las ideas presentadas en “Construí un agente de corrección automática de documentos con IA. Aquí están todas las formas en que primero se engañó a sí mismo.”: etapas claras, espacios ordenados para el código y notas de recuperación que perduran tras la transferencia de tareas. La etapa de Resumen funciona mejor cuando se trata como una superficie medible. Capture una transcripción clave, un caso de fallo y la nota de reversión antes de ampliar el alcance. Mantenga la configuración fuera del código de la aplicación. Los archivos de entorno, los almacenes de datos confidenciales y las banderas de funcionalidad deben estar en un único lugar al que los operadores puedan auditar sin tener que leer todo el sistema.

- print(tqdm.__version__, sys.version, sys.platform)
+ print(tqdm.__version__, sys.version, sys.platform)

Cómo se integran entre sí

En la fase de cómo encaja todo, defina las entradas, el responsable del paso y los criterios de finalización antes de modificar el código. Los operadores deben poder volver a ejecutar el paso a partir de un punto de control conocido sin tener que adivinar el estado oculto. Documente tanto la ruta óptima como la ruta de recuperación. Las reintentos, los controles humanos y el manejo de mensajes no entregados forman parte del producto, no son mejoras posteriores. Incluya la aprobación humana en aquellos casos que impliquen gastos o cambios en los datos de producción. La configuración en tiempo de compilación no equivale a la completitud del proceso empresarial.

Ronda 1: tqdm — la solución que no arregló nada

Para la etapa tqdm de la Ronda 1, defina las entradas, el responsable del paso y los criterios de finalización antes de modificar el código. Los operadores deben poder volver a ejecutar el paso a partir de un punto de control conocido sin tener que adivinar el estado oculto. Prefiera unidades pequeñas y verificables en lugar de scripts extensos. Cuando un paso falla, el error debe indicar una única responsabilidad y no un proceso complicado. Incluya la aprobación humana en aquellos casos que impliquen gastos o cambios en los datos de producción. La conexión en tiempo de compilación no equivale a la completitud del proceso empresarial.

Found 9 Markdown file(s). Starting audit...

Auditing: .github\ISSUE_TEMPLATE\bug.md
  Generating repair for snippet #1
  Verifying generated repair for snippet #1
  Publishing verified repair(s)...
  VERIFIED REPAIR: Branch published

- print(tqdm.__version__, sys.version, sys.platform)
+ print(tqdm.__version__, sys.version, sys.platform)

Ronda 2: el error que se repitió seis veces

Para la Ronda 2, haga clic en la etapa, defina las entradas, el responsable del paso y los criterios de finalización antes de modificar el código. Los operadores deben poder volver a ejecutar el paso a partir de un punto de control conocido sin tener que adivinar el estado oculto. Trate esta etapa como un contrato entre las entradas y los resultados validados. Asigne nombres a los artefactos, defina verificaciones de éxito y rechace las completaciones parciales silenciosas. Incluya la aprobación humana en aquellos casos en que se gasten fondos o se modifiquen datos de producción. La conexión en tiempo de compilación no equivale a la completitud del proceso empresarial. Para la Ronda 2, haga clic en la etapa, defina las entradas, el responsable del paso y los criterios de finalización antes de modificar el código. Los operadores deben poder volver a ejecutar el paso a partir de un punto de control conocido sin tener que adivinar el estado oculto. Mantenga la configuración fuera del código de la aplicación. Los archivos de entorno, los almacenes de datos secretos y las banderas de funcionalidad deben estar en un lugar donde los operadores puedan auditarlos sin necesidad de leer todo el sistema.

Auditing: docs\advanced.md
  Generating repair for snippet #2
  Verifying generated repair for snippet #2
  [Reflection Loop 2/3] Revising repair for snippet #2
  ...
  [Reflection Loop 3/3] Revising repair for snippet #3
  NOT PUBLISHED: Generated repair failed verification:
    ModuleNotFoundError: No module named 'click'

Encontrar la causa raíz: con Docker, de forma manual

Al trabajar en la etapa de búsqueda de la causa raíz, anote primero el contrato: entradas requeridas, señal de éxito y qué ocurre en caso de fallo parcial. Esa lista de verificación mantiene honestas las futuras modificaciones del código. Documente tanto el camino óptimo como el de recuperación. Las reintentos, los controles humanos y el manejo de mensajes no entregados forman parte del producto, no de mejoras posteriores. Haga un punto de control después de los pasos costosos. La función de reanudación no debe volver a facturar la misma llamada al LLM cuando un operador vuelve a intentar un nodo posterior.

command.extend(["-v", f"{project_dir}:/workspace", "-w", "/workspace", "-e", "PYTHONPATH=/workspace"])

docker run --rm -v "C:\temp\click_test:/workspace" -w /workspace -e PYTHONPATH=/workspace python:3.10-slim python -c "import click"
# ModuleNotFoundError: No module named 'click'

docker run --rm -v "C:\temp\click_test:/workspace" -w /workspace -e PYTHONPATH=/workspace/src python:3.10-slim python -c "import click; print(click.__version__)"
# import works... but:
# importlib.metadata.PackageNotFoundError: No package metadata was found for click

La solución: deje de adivinar, permita que pip haga su trabajo

Al trabajar en la etapa de “Dejar de adivinar”, escribe primero el contrato: los datos necesarios, la señal de éxito y qué ocurre en caso de un fallo parcial. Esa lista de verificación mantiene honestas las futuras modificaciones del código. Prefiere unidades pequeñas y verificables a scripts extensos. Cuando un paso falla, el fallo debe apuntar a una única responsabilidad y no a un proceso complicado. Haz una verificación después de los pasos costosos. El sistema de reanudación no debe volver a facturar la misma llamada al LLM cuando un operador intenta nuevamente un nodo posterior.

Volver a ejecutar el clic con la solución aplicada

Al trabajar en la opción de volver a ejecutar con la etapa, anote primero el contrato: los datos de entrada requeridos, la señal de éxito y qué ocurre en caso de fallo parcial. Esa lista de verificación garantiza que los cambios posteriores en el código sean transparentes. Trate esta etapa como un contrato entre las entradas y los resultados validados. Asigne nombres a los artefactos, defina comprobaciones de éxito y evite completaciones parciales silenciosas. Haga un punto de control después de los pasos costosos. La función de reanudación no debe volver a facturar la misma llamada al LLM cuando un operador intenta nuevamente un nodo posterior. Al trabajar en la opción de volver a ejecutar con la etapa, anote primero el contrato: los datos de entrada requeridos, la señal de éxito y qué ocurre en caso de fallo parcial. Esa lista de verificación garantiza que los cambios posteriores en el código sean transparentes. Mantenga la configuración fuera del código de la aplicación. Los archivos de entorno, los almacenes de secretos y las banderas de funcionalidad deben estar en un lugar donde los operadores puedan auditarlos sin tener que leer todo el grafo.

@cli.result_callback()
def process_pipeline(processors, fin):
- iterator = (x.rstrip("\r\n") for x in input)
+ iterator = (x.rstrip("\r\n") for x in fin)

Qué le dirías a alguien que pruebe un agente de IA como este

La etapa de “Qué le dirías” funciona mejor cuando se trata como una superficie medible. Captura una transcripción ideal, un caso de fallo y la nota de reversión antes de ampliar el alcance. Documenta tanto el camino óptimo como el de recuperación. Las reintentos, los controles humanos y el manejo de mensajes no entregados forman parte del producto, no son mejoras posteriores. Mantén el estado del grafo plano y tipado. Los bloques anidados ocultan qué nodo escribió qué campo y rompen la continuidad después de las interrupciones.

Estado actual

La etapa “Estado actual” funciona mejor cuando se trata como una superficie medible. Capture un registro exitoso, un caso de fallo y la nota de reversión antes de ampliar el alcance. Prefiera unidades pequeñas y verificables en lugar de scripts extensos. Cuando un paso falla, el fallo debe apuntar a una sola responsabilidad y no a un proceso complicado. Mantenga el estado del grafo simple y tipado; los bloques anidados ocultan qué nodo escribió qué campo y causan problemas al reanudar después de interrupciones.

Lista de verificación operativa

Al trabajar en la etapa de la lista de verificación operativa, anote primero el contrato: entradas requeridas, señal de éxito y qué ocurre en caso de fallo parcial. Esa lista garantiza que los cambios posteriores en el código sean transparentes.

Registre los tiempos de ejecución y el costo de tokens o consultas junto con los resultados funcionales. Tener visibilidad del costo desde el principio evita facturas inesperadas al pasar del entorno de demostración a los entornos compartidos.

Punto de control después de pasos costosos. La reanudación no debe volver a facturar la misma llamada al LLM cuando un operador intenta nuevamente un nodo posterior.

Fije las versiones de las dependencias y registre el resumen de la imagen que ejecutó la demostración. La reproducibilidad es mejor que el conocimiento basado en prácticas internas.

Mantenga la configuración fuera del código de la aplicación. Los archivos de entorno, los almacenes de secretos y las banderas de funcionalidad deben estar en un lugar donde los operadores puedan auditarlos sin tener que leer todo el grafo.

Punto de control después de pasos costosos. La reanudación no debe volver a facturar la misma llamada al LLM cuando un operador intenta nuevamente un nodo posterior.

Antes de promocionar la pila, congele las versiones, capture una transcripción de referencia para el camino crítico y confirme los pasos de reversión. Los entornos compartidos necesitan límites de velocidad, verificaciones de tenencia y un responsable claro para la rotación de secretos. Prefiera una fiabilidad sencilla a demostraciones ingeniosas pero únicas.

Nota por lotes para 21079fcb54b5: mantenga las claves del proveedor fuera del repositorio, establezca un límite para los tokens por sesión y almacene las transcripciones junto a los archivos de evaluación para que los cambios posteriores en el modelo sigan siendo comparables.

Al trabajar en la etapa 0 de las notas de fortalecimiento, anote primero el contrato: entradas requeridas, señal de éxito y qué ocurre en caso de fallo parcial. Esa lista de verificación garantiza que los cambios posteriores en el código sean transparentes. Trate esta etapa como un contrato entre las entradas y las salidas validadas. Asigne nombres a los artefactos, defina comprobaciones de éxito y rechace las completaciones parciales silenciosas.

Detalle de fortalecimiento 0/814: mida el tiempo de ejecución, la clase del error y el consumo de tokens para esta nota, y luego decida si mantener el cambio basándose en un conjunto fijo de preguntas en lugar de en observaciones anecdóticas.

La etapa 1 de las notas de fortalecimiento funciona mejor cuando se trata como una superficie medible. Capture una transcripción ejemplar, un caso de fallo y la nota de reversión antes de ampliar el alcance. Mantenga la configuración fuera del código de la aplicación. Los archivos de entorno, los almacenes de secretos y las banderas de funcionalidad deben estar en un lugar donde los operadores puedan auditarlos sin tener que leer todo el sistema.

Detalle de fortalecimiento 1/814: mida el tiempo de ejecución, la clase del error y el consumo de tokens para esta nota, y luego decida si mantener el cambio basándose en un conjunto fijo de preguntas en lugar de en relatos anecdóticos.