Notas de ingeniería
Artículos para quien
entrega el stack
Textos sobre React, Node.js, TypeScript y AI. El cuerpo traducido se muestra cuando existe. Si no, ve el texto en inglés y una nota que lo dice.
Etiqueta: realtime
Agentes de voz GPT-Live-1: sesiones, modos de delegación y costos reales de línea telefónica.
Un recorrido práctico por el modelo de voz full-duplex de OpenAI: cómo se desarrolla una sesión, respuestas frente a la delegación del cliente, una estimación de costos detallada y las trampas en la documentación.
8 min de lecturaTransmisión de LLM resumible con Redis Streams como punto de encuentro por turno
Transmisión de LLM reanudable: publicar eventos del agente en un Redis Stream específico por turno para que los clientes sobrevivan a las desconexiones y pausas de varios minutos en la herramienta y puedan continuar.
9 min de lectura
FAQ
Sobre estos artículos
Sí. Cada texto es un rewrite inglés original para este sitio. Estructura y código siguen la fuente; la prosa se reescribe y se revisa el solapamiento.
El inglés es la fuente. Otro idioma aparece solo si existe ese cuerpo traducido. Una traducción ausente sigue en inglés, también en una dirección localizada.
Los borradores entran en cola tras la edición. El import solo toma slugs nuevos o cambiados — sin duplicados.
Ejemplos ilustrativos. Valida stack y licencias antes de producción. Para un encargo, envía el brief.
Presupuesto en 24 h
¿Necesitas el mismo stack en una capa de operador? Envía el brief — presupuesto en 24 h.