Startseite / Leistungen

Leistungen

Operator-Software,
vom Brief zur Anlage

Discovery, Integration und die Operator-Schicht für Solar, BESS, EV‑Laden und Video. Brief schicken. Angebot in 24 Stunden.

Waschbär-Ingenieur präsentiert vier Service-Kacheln: Web, KI, Integrationen und Lokalisierung
Leistungsbereiche

Zehn Formen der Zusammenarbeit

Die meisten Projekte kombinieren zwei oder drei davon. Jeder nennt die Zielgruppe, damit Sie schnell erkennen können, ob er Ihre Situation beschreibt.

Product Discovery

Scoping-Workshops, Nutzerforschung, technische Machbarkeit und ein priorisierter Backlog — bevor eine Zeile Code geschrieben wird.

Für: Teams mit einem Problem, aber noch ohne Spezifikation.

UX-Design

Informationsarchitektur, Wireframes und hochauflösende Prototypen für datenintensive Oberflächen — Dashboards, Leitstände, Operator-Tools.

Für: Produkte, bei denen Informationsklarheit die zentrale UX-Herausforderung ist.

Web-Entwicklung

React 19 / TypeScript Front-Ends mit SSR, Echtzeit-Daten, komplexem State und Testabdeckung auf kritischen Pfaden. Node.js Back-Ends von Anfang an für die Produktion gebaut.

Für: Anwendungen, die schnell, zuverlässig und wartbar sein müssen.

Mobile-Entwicklung

Plattformübergreifende mobile Apps, die Geschäftslogik mit dem Web-Front-End teilen. Plattformnative Performance dort, wo es darauf ankommt.

Für: Außendienstmitarbeiter, Fahrer-Apps, verbraucherorientierte Tools.

Systemintegration

Anbindung industrieller Protokolle (Modbus, OCPP, IEC 61850, OPC-UA), externer APIs und Legacy-Systeme an eine kohärente Datenschicht.

Für: Energie-, EV- und IoT‑Produkte, die mit Hardware kommunizieren.

Architektur-Modernisierung

Strangler-fig-Rewrites, Monolith-Zerlegung und Cloud-Migration — ohne das laufende System zu stoppen. Klare Umkehrbarkeit auf jedem Schritt.

Für: Legacy-Codebasen, die das Team ausbremsen.

Cloud-Optimierung

Right-Sizing, Planung reservierter Kapazitäten, On-Prem ↔ Cloud-Migration und Observability-Instrumentierung, um den tatsächlichen Kostenursprung zu ermitteln.

Für: Teams mit unkontrollierten Cloud-Kosten oder unklarer Kostenzuordnung.

Dedizierte Teams

Eine fokussierte Engineering-Einheit, eingebettet in Ihre Organisation — gleiche Zeitzone, gleiches Slack, gleiche Standards. Kein Body-Shopping; domänenerfahrene Engineers.

Für: Unternehmen, die nachhaltige Kapazitäten ohne Einstellungsaufwand benötigen.

Technisches Audit

Unabhängige Überprüfung von Architektur, Codequalität, Sicherheitslage und Betriebsbereitschaft. Ergebnisse nach Risiko und Aufwand priorisiert.

Für: Vor einer größeren Investition, Akquisition oder Skalierungsphase.

Support & Evolution

Fortlaufende Engineering-Partnerschaft nach der Lieferung: Performance-Monitoring, Feature-Ergänzungen, Dependency-Upgrades und Incident-Response.

Für: Produktionssysteme, die kontinuierlich weiterentwickelt werden müssen.
Automatisierung und KI in den Betriebsabläufen

Maßgeschneiderte Software und KI in echten Geschäftsprozessen

Wir übernehmen Projekte von einer einfachen Integration bis hin zu mehrjährigen Plattformen. Die Größe ist nicht das Limit – ein unklarer Ziel ist es. Jedes Projekt beginnt mit einer Analyse, die den Prozess, die Daten, die Verantwortlichen sowie die Messung der Akzeptanz definiert.

komplexe und maßgeschneiderte Systeme

Neue Produkte, Überarbeitungen von Legacy-Systemen sowie Plattformen mit vielen Benutzerrollen. Zunächst werden durch die Analyse Umfang und Risiken bereinigt, anschließend erfolgt die Lieferung in kurzen Updates mit automatisierten Tests an kritischen Stellen sowie vereinbartem Support nach dem Start.

Integrationen und ETL

Pipelines, die Daten von APIs, Dateien, Portalen und Geräten sammeln, diese bereinigen und duplizieren, sowie sie an die Arbeitsplätze der Nutzer übertragen. Jede Quelle verfügt über ihren eigenen Adapter, Zeitplan und Protokoll, sodass ein Ausfall die anderen nicht beeinträchtigt.

Beispiel: Fall Grant Radar →

Dokumentenworkflows und RAG

Suche und Antworten in eigenen Dokumenten, Klassifizierung eingehender Anfragen, Datenextraktion aus Formularen und Verträgen sowie automatische Übersetzung. Die Antworten verweisen auf ihre Quelle, damit die Nutzer diese überprüfen können.

Beispiel: Fall zur Überwachung der IT-Nachfrage →

Backoffice, CRM und ERP

Auftrags-, Rechnungs-, Genehmigungs- und Lagerflüsse, die um den bereits laufenden Prozess herum aufgebaut sind, mit Rollen, einer Audit-Trail und Exportfunktionen für die Finanzen. Wir verbinden uns standardmäßig mit bestehenden ERP- und Buchhaltungssystemen, anstatt diese zu ersetzen.

Produktions- und Feldprozesse

Bedienerdashboards, Telemetriedaten von Ausrüstungen, Schichtberichte sowie Warnungen für Anlagen, Energiestandorte und Serviceteams. Daten von Steuerungen und Sensoren werden über industrielle Protokolle übertragen und in Echtzeit angezeigt.

KI dort, wo sie sich lohnt

Wir beginnen mit einem Prozess, bei dem Kosten messbar sind, wie beispielsweise manuelle Sortierung, Kopieren und Einfügen zwischen Systemen oder langsame Antworten an Kunden. Ein Modell wird nur hinzugefügt, wenn Regeln nicht ausreichen, und es kann lokal laufen, wenn die Daten im Unternehmen bleiben müssen.

Lokale KI für Finanzdaten →

Grenzen, die wir vor der Entwicklung festlegen

Die Menschen behalten die Kontrolle

Entscheidungen mit finanziellen, rechtlichen oder sicherheitstechnischen Auswirkungen werden einer Person zur Genehmigung vorgelegt. Das System zeigt an, warum eine bestimmte Empfehlung abgegeben wurde, und führt ein Protokoll aller automatisierten Aktionen.

Sicherheit und Daten

rollenbasierte Zugriffsrechte, Geheimnisse außerhalb des Codes, minimale Verarbeitung personenbezogener Daten sowie klare Angaben dazu, wo jede Datenmenge gespeichert ist und welches Modell darauf zugreifen kann.

Akzeptanz, die gemessen werden kann

Vor Beginn der Arbeit einigen wir uns auf Kennzahlen wie die Verarbeitungszeit pro Dokument, den Anteil der bearbeiteten Fälle ohne manuelle Nacharbeit, die Fehlerquote anhand einer überprüften Stichprobe sowie die Verfügbarkeit. Die Ergebnisse werden im Vergleich zu dieser Grundlinie berichtet, nicht im Voraus zugesichert.

Kontext

Leistungen nach Branchen

Jeder Leistungsbereich nimmt je nach Domäne eine andere Form an. Systemintegration für eine EV‑Ladeplattform bedeutet OCPP und OCPI. Für einen BESS‑Betreiber bedeutet es Modbus und IEC 61850. Die Branchenseiten beschreiben die domänenspezifische Form jeder Leistung.

Mehrsprachige Webseiten

Eine Website in 5–12 Sprachen, die in jeder genauso einfach zu bedienen ist

Das Übersetzen des Textes ist der einfachere Teil. Besucher verlassen die Seite, wenn das Menü, die Suche, ein Formularfehler oder die Bezahloberfläche auf Englisch umschalten. Wir passen den gesamten Ablauf an und messen ihn pro Sprache. Die unten beschriebenen Szenarien zeigen den typischen Umfang, nicht die Ergebnisse des Kunden.

Waschbär zeigt auf einen Kreis aus Sprechblasen, eine für jede Sprache der Website

B2B-Produktkatalog in 5–6 Sprachen

Vertriebspartner und Ingenieure vergleichen Spezifikationen in ihrer eigenen Sprache. Wir lokalisieren die Navigation, Produktfilter, Datenblattseiten, Anfrageformulare für Kostenvoranschläge sowie Validierungsmitteilungen, inklusive Einheiten- und Zahlenformaten für jeden Markt.

Umfang: Katalog, Filter, Angebotsformular, SEO für jede Sprache

Online-Shop in 8–10 Sprachen

Käufer geben auf, wenn die Suchfunktion ihre Wörter nicht versteht oder die Bezahloberfläche Preise und Daten in einem unbekannten Format anzeigt. Wir lokalisieren Suchsynonyme, Produktinhalte, Fehler in Warenkorb und Bezahloberfläche, Hilfen zu Lieferung und Rücksendung sowie Währungen und Datumsformate.

Umfang: Suche, Produktseiten, Bestellprozess, Hilfeseiten

Buchungs- oder Inhaltssite in 10–12 Sprachen

Besucher und Leser kommen über Suchmaschinen in vielen Sprachen und wechseln oft während des Besuchs die Sprache. Der Sprachwechsel hält sie auf derselben Seite und im selben Buchungsschritt, wobei die Hilfeseiten und Bestätigungs-E-Mails in der gewählten Sprache angezeigt werden.

Umfang: Buchungsablauf, Artikel, E-Mails, hreflang

Wie die Anpassung funktioniert

Die Sprache folgt dem Besucher

Das Ändern der Sprache behält die aktuelle Seite, Filter sowie die Eingabefelder des Formulars bei. Die erste Auswahl stammt vom Browser, wird bei Rückbesuchen gespeichert und kann von jeder Seite aus geändert werden.

Jede Version ist in Suchmaschinen auffindbar

Jede Sprache erhält ihre eigene URL, übersetzte Titel und Beschreibungen, hreflang-Links sowie eine Sitemap, sodass die Nutzer auf eine für sie lesbare Version gelangen.

Die Verweildauer wird gemessen, nicht zugesichert

Wir erstellen Kanäle für jede Sprache: Abbrüche auf der Landeseite, Suchanfragen ohne Ergebnisse, Abschluss von Formularen, Bezahloberfläche oder Buchungsschritte sowie zurückkehrende Besucher. Die schwächste Sprache zeigt sich in den Daten, und dort beginnen wir mit der Optimierung.

FAQ

So laufen Engagements

Brief schicken. Wir lesen Domäne, Engpass und Termin und geben innerhalb eines Werktags ein 24-Stunden-Angebot — bevor jemand den Vollvertrag schreibt.
Beides. Discovery, Design, Umsetzung, Integration, Cloud, Audits und langfristiger Support sind getrennte Linien. Die Mischung hängt davon ab, ob ein System gebaut oder ein Team eingebettet werden soll.
Dieselben Linien sehen in jeder Domäne anders aus. Integration für EV‑Laden ist OCPP und OCPI, für BESS Modbus und IEC 61850. Die Branchen-Seiten zeigen die fachliche Form.
Innerhalb eines Werktags. Jede Nachricht liest das Engineering-Team, keine Sales-Sequenz.

Brief schicken. Angebot in 24 Stunden.

Was läuft, was bricht. Wir schlagen das Engagement vor und antworten innerhalb eines Werktags.